Summer Sessions for Undergraduate and Graduate Students

Italian Students

Studenti internazionali

L’Università di Georgetown dà il benvenuto agli studenti internazionali interessati a frequentare i corsi estivi per l’anno 2015. Ogni estate, Georgetown accoglie studenti  provenienti da tutto il mondo e da ogni parte degli Stati Uniti. Con la possibilità di usufruire di vitto e alloggio nel campus, gli studenti possono vivere un’esperienza davvero unica presso la nostra università.

Grazie a una location invidiabile, la Georgetown Summer School offre l’opportunità agli studenti internazionali di frequentare lezioni tenute da figure note dell’università e di vivere nello storico e vivace quartiere di Georgetown. Gli studenti possono scegliere tra più di 250 corsi appartenenti a 35 diverse aree di studio, oltre a 4 istituti specializzati nello studio delle lingue straniere. Al di fuori dell’esperienza accademica, Georgetown offre agli studenti l’incredibile opportunità di partecipare alla vita della sua comunità e di avere comodo accesso a una miriade di ristoranti, eventi culturali, luoghi di interesse storico e politico, che solo una città come Washington D.C. può offrire.

Inoltre, la Georgetown Summer School mette a disposizione borse di studio per gli studenti ospiti che non sono iscritti a un corso di laurea (‘non-degree student’). Per ottenere una riduzione delle tasse universitarie occorre compilare il modulo di richiesta e presentarlo insieme alla domanda di ammissione ai corsi.

Prima di fare domanda

  • Per ottenere maggiori informazioni sui visti e sulle risorse specifiche per gli studenti internazionali a Georgetown, visitate il sito ‘Office of Global Services’.
  • Per decidere quali corsi sono più adatti alle vostre necessità e ai vostri interessi, potete consultare il programma online dei corsi estivi. Ricordate che gli studenti internazionali che richiedono il visto tramite Georgetown devono seguire corsi per un totale di almeno 6 crediti a sessione; in questo caso, i corsi online non sono considerati nel conteggio.

Fare domanda come studente internazionale

  1. Completate la domanda online. Per maggiori informazioni, rivolgetevi alla sezione ‘How to apply’.
  2. Fornite l’attestato ufficiale del TOEFL o dell’IELTS. Gli attestati possono essere inviati direttamente dal centro dove è stato sostenuto l’esame oppure inoltrati dal candidato stesso, a patto che sia inviata una copia ufficiale dell’attestato. N.B. I punteggi di TOEFL e IELTS scadono dopo due anni e l’attestato deve essere in corso di validità. I candidati devono utilizzare il codice della Georgetown School of Continuing Studies (5986) al momento dell’invio dell’attestato. TOEFL: è richiesto un punteggio minimo di 550 (paper-based), 225 (computer-based) o 90 (iBT). IELTS: è richiesto un punteggio minimo di 7.0. Per qualsiasi domanda su questi esami e sui relativi punteggi, si prega di contattare l’ufficio SCS Admissions.
  3. Fornite una copia ufficiale del transcript WES o ECE più recente.
  4. Per essere considerati per una borsa di studio parziale, completate e inoltrate la domanda.
  5. È fortemente consigliato presentare tutta la documentazione richiesta e inoltrare la domanda online entro il 25 aprile per la prima sessione di corsi ed entro il 30 maggio per la seconda sessione..

Informazioni sul visto

Su disposizione della legge federale, il Dipartimento di Difesa Nazionale è molto rigido sulle procedure di controllo per le università che accolgono cittadini stranieri. Tutti gli studenti internazionali ammessi presso un’università americana (inclusi i detentori di Green Card) devono fornire informazioni dettagliate riguardo la propria cittadinanza e il proprio stato di immigrazione attraverso un questionario. Georgetown esorta tutti gli studenti a fare domanda per un visto F-1 per partecipare a qualunque sessione accademica estiva. Gli studenti che decidono di entrare negli Stati Uniti come turisti e si iscrivono a un corso di studi possono essere considerati in violazione di tale stato. Maggiori informazioni verranno fornite a seguito dell’ammissione. 

Assicurazione sanitaria

L’Università di Georgetown richiede che gli studenti internazionali frequentanti la Georgetown Summer School sottoscrivano il piano di assicurazione sanitaria del programma English as a Foreign Language (EFL), gestito da HTH Worldwide. Gli studenti riceveranno maggiori dettagli riguardo il costo nel questionario sull’immigrazione.

HTH agisce per conto terzi ed è la società responsabile della revisione delle richieste di indennizzo assicurativo e del relativo rimborso, secondo quanto prestabilito dal piano assicurativo. In caso di domande sullo stato di una richiesta d’indennizzo, si prega di contattare HTH. Se avete inoltrato una richiesta di rimborso e credete che HTH non abbia pagato per i benefici previsti dal piano assicurativo, contattate per iscritto l’ufficio di Georgetown Student Health Insurance Office chiedendo che il vostro caso sia riesaminato.

Dopo l’ammissione

  • Se siete stati ammessi presso la Georgetown Summer School, riceverete un’email con le istruzioni per completare il questionario sull’immigrazione (International Student Immigration Questionnaire). Seguite la nostra scaletta per assicurarvi che tutti i moduli e i documenti siano compilati e inviati nei tempi e nei modi opportuni. **
  • Iscrivetevi ai corsi seguendo le istruzioni fornite nel  Welcome Packet e sulla pagina relativa al processo d’iscrizione degli studenti ospiti.
  • Per ulteriori informazioni e consigli, consultate la pagina sui servizi disponibili per gli studenti internazionali della Georgetown School of Continuing Studies (SCS).
  • Ricordatevi di pagare le tasse universitarie prima dell’inizio delle lezioni. Le tasse sono calcolate sulla base dei crediti. Per calcolare il costo totale dei vostri studi, visitate la pagina Tuition and Fees. Per quanto riguarda invece i dettagli sui metodi di pagamento, visitate il sito Office of Billing and Payment Services.
  • Se intendete vivere nel campus, in uno dei dormitori dell’università, è vostra responsabilità fare domanda per ottenere un alloggio. Per vedere i costi e inoltrare la domanda, andate sul sito On-Campus Housing Office.
  • È possibile mangiare nel campus acquistando un programma pasti (‘meal plan’) tramite i servizi per la ristorazione. Offriamo piani flessibili e convenienti.

** N.B. Tutti i documenti relativi ai visti necessitano di almeno sei settimane per essere processati. Si prega di pianificare e inoltrare le pratiche amministrative con il necessario anticipo.

Studiare presso la Georgetown Summer School come studente internazionale

  • Se avete richiesto il visto tramite Georgetown, dovrete partecipare a una sessione di revisione obbligatoria per verificare la conformità dei vostri documenti. Verrete contattati per email riguardo la data, l’ora e il luogo dell’evento, all’incirca una settimana prima dell’inizio delle lezioni. La partecipazione alla sessione informativa è obbligatoria per tutti gli studenti in possesso di documenti per l’immigrazione forniti da Georgetown.
  • La vostra prima risorsa nel campus è l’ufficio per gli studenti internazionali (SCS International Student & Scholar Services).
  • Per sapere come iscrivervi ai corsi estivi, consultate la pagina relativa al processo di registrazione. Ricordate che tutti gli studenti internazionali con un visto F-1 o J-1 devono completare almeno 6 crediti per sessione. Di conseguenza, l’interruzione di qualsiasi corso deve essere prima approvata dall’ufficio dei programmi internazionali (Office of International Programs) e dal preside associato di facoltà della Summer School.
  • Per informazioni su vitto e alloggio, consultate la pagina dedicata agli studenti ammessi.
  • Per informazioni su come trascorrere il vostro soggiorno nella nostra meravigliosa capitale al di fuori dell’università, consultate il sito per esplorare DC.
  • Per ulteriori informazioni e consigli, consultate la pagina dedicata ai servizi disponibili per gli studenti internazionali della Georgetown School of Continuing Studies (SCS).